Этот сериал известен тем, что съёмки прервали из-за пандемии. Так поступали во многих странах. Когда съёмки возобновили, мировые события того года вошли в сюжет. В 103-й серии сразу происходит временной скачок в полгода после событий предыдущей серии. В начале закадровый монолог рассказывает нам о том, что происходит в мире. "За полгода неизвестная болезнь поставила мир на паузу. Школы закрыты, рейсы отменены, бизнес не работает. Вход на пляжи и на детские площадки запрещен. Социальная изоляция становится главным инструментом сдерживания нового коронавируса...

Дорогая мама, Lieve mama, 2020 Подросток Ральф соглашается быть водителем во время ограбления. Дом, который они хотят ограбить, принадлежит счастливой и успешной паре Хелен Меринг, ее мужу и трем их детям. Пока Ральф ждет снаружи, один из нападавших сталкивается с Хелен, которая сама удивляется тому, как далеко она готова зайти, чтобы защитить свою семью. Поскольку кошмар Хелен только начинается, Ральфа втягивают в преступный мир, пытаясь выяснить, что именно произошло в доме. Под его чистой внешностью скрывается мрачность...