Сегодня я хочу вас познакомить с малоизвестным сериалом из Франции, который (если судить по рейтингу) не очень зашел у европейского зрителя. Поэтому не получил большого зрительского охвата и есть надежда, что вы его пропустили.
Сериал был снят по книге французского писателя Гийом Мюссо, который сам адаптировал, вместе с командой сценаристов свою книгу в формат сериала. С одной стороны это достоинство сериала, а с другой стороны это его же и провал. Так как многие читатели не приняли эту киноверсию...
Этот фильм шёл в советском прокате в 1968 году. Дублирован на киностудии "Союзмультфильм". Луи де Фюнеса озвучил Владимир Кенигсон. Бурвиля озвучил Ростислав Плятт. Как всегда великолепно и картина имела большой успех у советских зрителей! Посмотреть фильм можно у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. Фильмы с Луи де Фюнесом особенно полюбились советским зрителям - всегда смешно, всегда по-доброму. Здесь с ним сыграл другой известный актёр - Бурвиль. Хоть никогда не являлся его поклонником, но в дуэте с Фюнесом они играют отлично...