Без лишних предисловий поговорим о «Монстре в Париже». Как-то наткнулась я на сие творение, когда его показывали по телевизору. И что я могу сказать? Это было... нудно и странно. Для начала, мне не понятны главные герои и первые минуты две мультика. Зритель оказывается в кинотеатре, где ему показывают кадры наводнения в Париже 1910 года. Очевидно нам впихнут что-то историческое, что-то основанное на реальных событиях, да? Нет. Тут внезапно нас знакомят с двумя главными героями, один из которых не может признаться в чувствах девушке, второй неудачный автомеханик-изобретатель...

Bonjour, с вами Жульен, француз из Российской провинции. Я как и многие жители страны очень переживаю за последние события. Я начал готовить пост вчера, но думал, стоит ли его выкладывать. Может все же это поможет немного отвлечься от новостей. Да и мне не помешает немного переключиться. В России меня всегда удивляют некоторые устойчивые выражения типа "считаешь ворон" или "бьешь баклуши", когда человек бездельничает. Множество других! Вы знаете, во Франции, конечно, они тоже есть. Их безусловно нужно знать тем, кто изучает язык...