В новогоднем эфире в ночь на 1 января 1979 года по традиции шли «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». Ничего не предвещало взрыва мозга. На экране дежурно мелькали Африк Симон и ABBA. Но, видимо, высокое начальство на этот раз дало маху и проморгало скандал. Потому что той ночью на голову ни в чём не повинных советских телезрителей обрушилось «тяжёлое диско»... Гремучая смесь жёсткого рок-н-ролла и сметающего всё на своём пути танцевального ритма — это была незабвенная «Bamalama» в исполнении французского проекта Belle Epoque с солисткой Эвелин Лентон в качестве звезды...

Миф настолько заменил историю, что слова Прекрасная эпоха сразу же вызывают в нашем воображении сцену из мюзик-холла, когда танцовщицы в узких чулках, розовых бархатных лифах и шляпах с перьями исполняют канкан, а английские джентльмены в вечерних костюмах с восторгом наблюдают за этим. На заднем плане этой сцены обязательно должна проехать карета или, возможно, один из первых автомобилей. И где-то там же все непременно виднеется Эйфелева башня, Мулен Руж 1или Казино в Монте-Карло. В кино стиль La Belle Epoque (Прекрасная эпоха) пользовался огромной популярностью...