В 2019 году оригинальная площадка Netflix выпустила криминальную драму, состоящую из 12 эпизодов, снятую разными странами: Франция Германия, Великобритания и Испания. 4 блока по 3 серии в каждом. 4 сериала в 1. Несмотря на то, что Netflix снимал все части на одной площадке в Мадриде, каждый блок это отдельный сериал -одной страны. Такой интересный ход был придуман британским тандемом сценариста и режиссера: Джорджом Кэйм и Джимом Филдом Смитом. Если эти имена многим ни о чем не говорят, то работы скажут: сценарий «Убивая Еву» и режиссура сериала «Эпизоды»...

Даже если героям Достоевского изменить имена, драйзеровской сестре Керри дать псевдоним на китайском, а действие романов Франсуазы Саган перенести на Марс, все равно национальные «уши» будут торчать. Каждый читатель поймет, что Раскольников — выдумка русского автора, сестра Керри — героиня американского романа, ну а Франсуаза Саган писала, конечно, о французах. По ряду примет можно опознать не только национальность литературы, но и фильмов: разбираемся, как история кинематографа и культурный код...