Французский язык подарил нам множество интереснейших терминов и всяческих концептуальных понятий. Вот только употреблять все эти термины необходимо к месту, а для этого нужно знать их значение. Так, мы уже разобрались с понятием enfant terrible или анфан террибль. Пришло время разобраться и с femme fatale. Вкратце, фам фаталь используется для характеристики чарующей, влекущей и соблазнительной женщины, которая, однако, совсем не проста – она таинственна и неприступна, а ее чары весьма вероятно окажутся опасными и, возможно, даже смертельными...

«Какая странная привычка у этих французов, стрелять в людей на рассвете», — говорит Мата Хари в полусне, когда тюремный врач приходит ее разбудить 15 октября 1917 года в 4 утра. Через три часа ее казнят публично в пригороде Парижа по обвинению в шпионаже и сотрудничестве с вражеской разведкой...