В 2010-м году во французском кинопрокате планку в 1 млн. зрителей сумели преодолеть 20 французских фильма. Это было существенно меньше прокатных показателей 1950-х – 1970-х, но это был один из самых высоких показателей в XXI веке (такой же был только в 2001 году). Между тем, общая медийная ситуация оставалась прежней – острая конкуренция со стороны голливудской продукции, массовое распространение бытовой аудиовизуальной техники, интернета, мобильной телефонии, которые приковали к домашним экранам...

Французский язык подарил нам множество интереснейших терминов и всяческих концептуальных понятий. Вот только употреблять все эти термины необходимо к месту, а для этого нужно знать их значение. Так, мы уже разобрались с понятием enfant terrible или анфан террибль. Пришло время разобраться и с femme fatale. Вкратце, фам фаталь используется для характеристики чарующей, влекущей и соблазнительной женщины, которая, однако, совсем не проста – она таинственна и неприступна, а ее чары весьма вероятно окажутся опасными и, возможно, даже смертельными...