Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...

Любителям легкого французского юмора рекомендую к просмотру комедии с Дэни Буном в главной роли. Для знакомства с этим харизматичным талантливым актером предлагаю подборку из трех романтических фильмов. 1. Замуж на 2 дня Рейтинг на КиноПоиске: 6,8 Жанр: мелодрама, комедия, приключения Год: 2012 Режиссер: Паскаль Шомель В главных ролях: Дайан Крюгер, Дэни Бун Оказывается прекрасная Дайан Крюгер и Россия очень даже совместимы. Шикарная женщина с огоньком, импозантный мужчина с долей самоиронии, а также...