В 2015-м году во французском кинопрокате планку в 1 млн. зрителей сумели преодолеть 15 французских фильмов. Это было существенно меньше прокатных показателей 1950-х – 1970-х. Причина тому, на мой взгляд, была всё та же – не только конкуренция со стороны голливудской продукции, но в основном – массовое распространение бытовой аудиовизуальной техники, интернета, мобильной телефонии, которые приковали к домашним экранам телевизоров, компьютерным мониторам и смартфонам миллионы французов, ранее предпочитавших смотреть фильмы в кинотеатрах...
Для начала разрешите побрюзжать в стиле лермонтовского дяди: "да, были книги в наше время, не то, что ныне..." И если уж речь предложено вести про французскую фантастику, то и начать стоит с того, что было. Сейчас новые французские фантасты в России почти неизвестны. Хотя, ради справедливости стоит отметить, что "почти" - это не "совсем". Всё же переводят и издают, но не в тех объемах, как хотелось бы. Но давайте о современных авторах поговорим ниже. Будет всего три блока: классика жанра, современные переводы, не изданные книги...