Конечно, у него в жизни случилась какая-то страшная драма, мы были в этом уверены, иначе с чего бы ему так грустно петь Salut, c’est encore moi... Он был для нас воплощением той романтической Франции, куда нам не попасть никогда, где все мужчины со шпагами, женщины невероятно красивы, и с утра можно выпить бургундского.  Он был наследником Атоса и Жана Вальжана. Нет, мы не знали о нем совсем ничего, видели изредка в телевизоре, благо советская власть к нему относилась вполне снисходительно, и даже выпускала пластинки, спасибо за это. Мы просто танцевали под него свои первые медляки, над нами крутился зеркальный шар, мигали бледные огни цветомузыки. Но главное - под этот печальный голос можно было все теснее прижиматься к девчонке, и она явно не возражала. Salut, c'est encore moi... Еврейский парень из Нью-Йорка, сын известного режиссера, любимец богемы, очень благополучный, успешный – нет, мы ничего этого не знали. Мы придумали себе какого-то своего героя, хотя имя Джо навевало вопросы. Откуда у француза имя Джо? Но какая на фиг разница. Сейчас дискотека, передо мной глазастая девочка – вот она, четырнадцатилетняя, надо прижать ее крепче, не упускать. Всего через пару минут песня закончится. А потом и наша дурацкая юность. Всё очень быстро закончится, цветомузыка погаснет навечно, глазастая девочка станет заботливой бабушкой. Нет! Пой, Джо Дассен. Тебе сегодня уже 85, но в отличие от нас ты не состарился. Дай нам еще пару минут под зеркальным шаром. Алексей БЕЛЯКОВ

Репост