Фильм, который почти десятилетие назад прославил режиссера «Треугольника печали» Рубена Эстлунда. О чем история? Семейные отношения рушатся на фоне горнолыжного курорта в Альпах. Шведская семья (швед+норвежка) в первый день отдыха производит впечатление идиллии. Гармония, достаток, покой, красотища вокруг. Они позируют фотографу, стремясь запечатлеть эту идиллию на многочисленных фото. Просто идеальная рекламная картинка для туристического буклета или рекламы горнолыжного снаряжения. У них двое чудесных детей – именно мальчик и девочка...