Смежное расположение предлога for и местоимения all наблюдается очень часто. Но в большинстве случаев это соположение не является идиоматичным. Здесь же я подбирал идиоматичные случаи использования for all, т.е. такие случаи, когда общее значение словосочетания не выводится из простой суммы входящих в него слов. Используется в случаях, когда человек неуверен в чем-то или имеет об этом весьма ограниченные представления. He leaned against a system of pipes through which – for all he knew – sewage ran (I...

Песня, написанная семейным соул-коллективом The Valentinos, увидела свет весной 1964 года. Сингл не привлек большого внимания аудитории и и смог достичь лишь 94 строчки в чарте Billboard Hot 100. Но во время своего первого посещения Америки ее заприметили участники The Rolling Stones. Услышав "It's All Over Now" на шоу WINS, британцы девять дней спустя записала свою версию в Чикаго. Спустя годы автор песни Бобби Вомак сказал в интервью, что он говорил продюсеру Сэму Куку, что не хочет, чтобы The Rolling Stones записывали кавер...