Всех приветствую на канале Киновыбор. Казалось ещё недавно смотрел трейлер с Лиамом Нисаном в главной роли, и вот тебе фильм уже вышел в отличном качестве (кинотеатры теперь скудны на зарубежные ленты, надеюсь не навсегда). Именно об этой киноновинки, мы сегодня и поговорим, так что всем приятного просмотра и продолжим... Название: "Флешбэк". Премьера в России: 12 мая 2022 года. Страна: США. Жанр: Боевик, триллер. Продолжительность: 114 минут. Режиссёр: Мартин Кэмпбелл. Можно ли уйти от самого себя, или просто уйти красиво? О фильме в целом и сюжет...

Ради чего, Лиам? Ради чего? СПОЙЛЕРЫ!!!! Флешбэк. Для начала, снова хотел бы задаться вопросом, что же такое употребляют наши локализаторы? В оригинале, фильм называется "Memory". Конечно, мой английский далеко не вери гуд, но даже я знаю. что данное слово переводится как "Память" (ну или в крайнем случае "Воспоминание"), что имеет смысл в контексте картины. Так ради всего сущего, скажите, откуда взялся "Флешбэк"? Не спорю, фильм с названием "Мемори" вряд ли бы пошел на нашем рынке (хотя как его не назови, тут бы ничего не помогло), но "Флешбэк"...