В одной из своих прошлых статей я рассказывал о неправильных переводах названий известных зарубежных фильмов. Теперь пришла очередь сделать то же самое, но наоборот, ведь за рубежом названия наших лент также порой переводят совсем не так, как они по идее должны звучать. Поэтому сегодня я расскажу вам, как за рубежом переводят названия советских и российских фильмов. Уверен, вам будет интересно. Я думаю, что каждый из вас смотрел культовую комедию Леонида Гайдай "Иван Васильевич меняет профессию",...

В 2025 году поездка из России в Финляндию стала более сложной задачей из-за изменившихся правил и ограничений. Однако существует несколько маршрутов и транспортных опций, позволяющих россиянам пересечь границу и добраться до Финляндии. Рассмотрим основные маршруты через Эстонию, Турцию и Норвегию, обсудим доступные категории пассажиров, виды виз и ВНЖ, которые позволяют пересекать границу. Эстония является наиболее близким европейским государством, с которым у России налажено транспортное сообщение, что делает этот маршрут удобным для поездки в Финляндию...