В одной из своих прошлых статей я рассказывал о неправильных переводах названий известных зарубежных фильмов. Теперь пришла очередь сделать то же самое, но наоборот, ведь за рубежом названия наших лент также порой переводят совсем не так, как они по идее должны звучать. Поэтому сегодня я расскажу вам, как за рубежом переводят названия советских и российских фильмов. Уверен, вам будет интересно. Я думаю, что каждый из вас смотрел культовую комедию Леонида Гайдай "Иван Васильевич меняет профессию",...

Актер Глеб Калюжный на экране кажется настоящим бунтарем. В кино он чаще всего играет героев с непростым характером, но когда-то он и сам был тем самым парнем, которому учителя делали замечания. Еще в подростковом возрасте Глеб Калюжный снимался в кино, а дальше — больше ярких ролей и стремительный успех. После выхода сериала «Челюскин. Первые» мы собрали подборку фильмов и сериалов с его участием, которые стоит посмотреть. 18+ «Челюскин. Первые» — сериал о легендарной советской экспедиции под руководством Отто Шмидта...