Больше учебного материала в группе ВК https://vk.Com/karjalan_kieli ливвики 1. Vot kindahan miehet lähtiettih, kerävyiheidy arteli. Lähtietäh piiterih, piiterihtalvel. Ajetah. Päivy ajetah Kai. Kylähmennäh...
Синьор помидор. Seniori так в Финляндии называют пожилых людей 65 лет и старше, пенсионеров (eläkeläiset). В Куопио я предпочитаю купаться в озере Исо- Валкейнен( Iso -Valkeinen), вода в нем светлая и теплее, в отличие от коричневатой, в Kallavesi .
В Петрозаводске, в Онежском озере вода почти, как в Каллавеси, а вот вода в Урозеро или Маткачах намного прозрачнее и чище. В детстве я ездил к бабушке в деревню, рядом с Ульяновском, запомнилось, что там речка Черемшан была очень прозрачная...