sfd
18,2K просмотров · 3 года назад
Как выразить мнение по фински. Немаловажно тем, кто изучает финский язык, знать этот полезный список слов. Обсуждая разные темы, вы можете украсить и связать свою речь с помощью этих фраз. Сохраняйте в закладки. Olen samaa mieltä.../Olen eri mieltä... Я такого же мнения/ Я другого мнения Minusta.../Musta ... По-моему Minun mielestäni.../Mun mielestä...По-моему мнению Minä ajattelen, että... Я думаю, что Joo, totta, mutta Да,правда,но... Olet oikeassa siinä että.../Olet väärässä siinä, että Ты прав, в этом.../Ты не прав в том,что... Ajattelen, että...думаю,что... Luulen, että...думаю, что... Olen sitä mieltä, että... я такого мнения,что Minusta tuntuu... Мне кажется... Minusta on hyvä/huono... По-моему, это хорошо/плохо... Voi olla, että... может быть, что ...
Третий упрощенный язык в Финляндии. "Puhekieli"
В Финляндии два государственных языка. Официально. Реально же их три. Как это? А вот так. Считаем: финский – раз, шведский – два, разговорный финский (puhekieli) – три. Серьезно? Серьезнее некуда. Ну, а как иначе, если это — повседневный язык финнов? И не только в теплой дружеской компании, но и на официальном уровне. Поэтому, устраиваясь на работу, желательно иметь хоть какое-то представление о puhekieli. Иначе вы рискуете не понять не только то, чего хотят от вас ваши коллеги и начальник, но и клиенты...