За месяц жизни в Финляндии и погружения в языковую среду невозможно не заметить некоторых особенностей языка и манеры разговора финнов, о которых не всегда пишут в учебниках. Конечно, в Suomen mestari, например, есть отдельный раздел в каждой главе, в котором говорится о "puhekieli" или разговорном языке. Раздел действительно важный, потому что выучив один только литературный язык будет сложно понимать, не переспрашивая, и именно разговаривать. Вообще в речи финны очень редко говорят на литературном, даже учителя...

Большую часть истории Финляндии страна жила в составе империй или на обочине мировой истории в лесной глуши. Но в 1939 году она оказалась между молотом и наковальней Второй мировой войны. Все началось с обеспокоенности Сталина, что Гитлер использует Финляндию в вероятной войне против него. 3,5 миллиона финнов угрозы СССР не представляли, но все менялось, если Германия атакует Ленинград с финской территории до которого было пару десятков километров. Переговоры СССР с финнами об уступки территорий ничего не дали...