01:39:26
1,0×
00:00/01:39:26
2 месяца назад
2 года назад
Французский подлинник перевода, читаемого в видеоролике: Сорж Шаландон, «Мой предатель», фрагмент ТРЕТИЙ
Это французский подлинник того фрагмента романа Соржа Шаландона, перевод которого я читаю в видеоролике под названием: «Сорж Шаландон, «Мой предатель», фрагмент ТРЕТИЙ (с 12-й минуты)» (на моем канале «Yura Ecrlinf Linnik» на платформах «YouTube», «Rutube», «Яндекс-Дзен»). [Sorj Chalandon. Mon traître. © Éditions Grasset, 2008] En octobre 1979, je suis resté neuf jours à Belfast. J’ai vainement attendu que Tyrone Meehan passe en procès. Chaque matin, j’accompagnais Sheila à la porte de la prison de Crumlin pour avoir des nouvelles. Je restais sur le trottoir, en face, mains dans les poches comme les hommes qui étaient là...
1637 читали · 1 день назад
"Веном: Последний танец": что произошло в концовке? 8 ответов на самые главные вопросы фильма
Третий "Веном" гремит международный прокат, собирая столь же неоднозначные оценки, как и предыдущие две части. Картина выступила для серии фильмов о симбиоте полноценным финалом и поставила на линии броманса Эдди Брока и его верного инопланетного друга жирную точку: но такую ли жирную? Как и подобает всем частям крупных франшиз, "Последний танец" хоть и остался без открытой концовки, но всё же оставил после себя гору вопросов, связанных с сюжетом грядущих картин во франшизе Sony. О парочке самых важных и напрямую связанных со вселенными Sony и Marvel мы и поговорим в сегодняшней статье...