Артур Конан Дойл оставил нам прекрасное наследие, среди которого больше всего выделяются рассказы о невероятно талантливом сыщике по имени Шерлок Холмс. В нашей стране нет ни одного человека, который не был бы знаком с советской версией фильма. И я уверен, что со мной многие согласятся, по крайней мере в нашей стране, что это лучшая экранизация рассказов. Конечно, есть фильмы Гая Ричи, где роли прекрасно сыграли Роберт Дауни и Джуд Лоу, но наши актеры, естественно, смогли создать именно ту неповторимую атмосферу, которая и должна была быть в этих историях...
Далее отзыв англичанина на фильм "Сокровища Агры", но сначала несколько вступительных слов. Иногда читатели моего блога упрекают меня в том, что я публикую довольно стандартные отзывы западных зрителей на советский фильм "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (реж. И. Масленников). Доля справедливости в этих замечаниях есть. Западный зритель, открывая для себя ленфильмовский сериал, имеет за спиной приблизительно один и тот же культурный багаж, набор стереотипов и предвзятости в отношении советского кино, но также ожиданий...