Бостонский детектив в результате аварии теряет слух. Спустя шестнадцать месяцев, он возвращается на работу. Ему предлагают стать переводчиком глухой от рождения девушки Авы Фремонт, свидетельницы убийства. Сначала Френк отказывается, но потом ему самому становится интересно. Спустя некоторое время, убийцы возвращаются, чтобы расправиться с девушкой, но тут Френк приходит ей на помощь. Вместе им придется отбиваться от преступников в заброшенном многоквартирном доме. А тут ещё у Френка отказывает слуховой аппарат...

«Если бы авторы смонтировали для отдельного видового фильма только пейзажные кадры, запечатлевшие озеро и чарующую первозданную тайгу, они смоги бы восхитить даже завсегдатаев телевизионного “Клуба кинопутешествий”», — так представил фильм «Крик тишины», вышедший в 1982 году, журнал «Советский экран». Режиссёр Арья Дашиев, уроженец Бурятии, в своём кинотворчестве по-настоящему воспел красоты малой родины, причём природа в его фильмах служит не только декораций к сюжету, но и в некотором смысле действующим лицом...