После выхода в кинотеатрах фильма «Смертельное оружие» карьера Мэла Гибсона резко пошла в гору. Великолепно выступившая в прокате «Птичка на проводе» стала следующим шагом актера к голливудскому Олимпу. Поставил картину режиссер Джон Бэдэм ответственный за фильмы «Короткое замыкание» и «Лихорадка субботнего вечера». Главные роли сыграли Мэл Гибсон, Голди Хоун, Бил Дьюк и Дэвид Кэрредин. Интересные факты: 1. Голди Хоун боялась исполнять трюки лично. Убедил её попробовать не пользоваться услугами каскадеров Мэл Гибсон...

Помню, как в СССР фильм шёл сначала под названием «Любовь с побегом», а диалоги переписывались пиратскими переводчиками на ходу. Например, фразу «Я 15 лет скрывался в программе защиты свидетелей» заменили на «Я 15 лет работал секретным агентом». Но главный «подарок» цензоров — вырезанные сцены с медведем и пираньями, которые посчитали «слишком капиталистическими». Именно эти кадры позже стали культовыми. Сегодня расскажу, что ещё о «Птичке на проводе» было скрыто от нас в эпоху видеосалонов. Изначально...