33,5 тыс читали · 3 года назад
«Трудности перевода»: самые счастливые люди — те, кто не поняли, в чем смысл фильма
«Это «кино не для всех»? Фестивальный фильм? Да, в нем же нет никакого сюжета. Скучно. Нудно. Не досмотрел до конца». Это только маленькая часть неоднозначных отзывов, которыми «одарили» фильм недовольные зрители, а таких было немало. К сожалению. Или к счастью? Трудности перевода названия фильма Фильм оправдал свое название буквально в день премьеры. Казалось бы, «Трудности перевода» — «Lost in Translation». Ну, что тут можно напутать? Однако, в Испании, Южной Америке, Китае и Израиле он вышел на...
17,7 тыс читали · 1 день назад
✍️Сложный тест: Отгадаете фильм СССР по фотографии трёх актёров?
Добро пожаловать на канал «Сравним» — место, где оживает история советского кино! 🎬✨ Здесь мы не просто публикуем интересные факты и делимся редкими кадрами — мы предлагаем вам заново прожить эпоху, в которой кино было особенным. Вместе мы вспомним фильмы, на которых выросли миллионы, актёров, чьи лица знакомы с детства, и диалоги, ставшие частью нашего языка. Советское кино — это не просто кинематограф, это культурное наследие, это наше общее прошлое, которое хочется пересматривать и переосмысливать снова и снова...