Пожалуй, нет в России человека, который не смотрел ни одного фильма Георгия Данелии. «Афоня», «Кин-дза-дза», «Мимино», «Осенний марафон», «Я шагаю по Москве»… Но немногие вспомнят последний советский фильм культового режиссёра – «Паспорт». В память о великом советском и российском режиссёре говорим об одном из забытых его фильмов, который и сегодня не потерял своей актуальности. 21 августа 1991 года, в последний день ГКЧП-истского переворота, окончательно добившего «Союз нерушимый», во Франции вышел фильм Георгия Данелии, которая впоследствии пресса назвала «эпитафией советской кинокомедии»...

Одна из самых печальных комедий Георгия Данелия «Паспорт» снималась в последние годы существования СССР, в то время даже таким режиссёрам как Данелия выдавали мизерные бюджеты. Поэтому классику советского кино пришлось искать заграницей частных инвестиций. Для поиска партнёров Данелия отправился на Каннский фестиваль. Многие именитые продюсеры выразили готовность, вложиться фильм, и не удивительно, не каждый день предоставляется возможность поработать с мастером уровня Данелия. Но заграничные продюсеры выдвигали два требования: 1 – фильм должен быть англоязычным...