Мистический привет зрителям! В последнее время многие пытаются найти ответ на весьма актуальный вопрос — почему, несмотря на полное отсутствие свежих идей, Голливуд продолжает процветать и наращивать объёмы своей продукции. Разумеется, свою роль в истории успеха фабрики грёз играет падающий стремительным домкратом уровень интеллекта аудитории, но очевидно, что дело не только в этом. На мой взгляд, секрет заключается в том, что при всех его недостатках, среднестатистический голливудский менеджер...

Вообще, как удивительно в наш прокат попадают фильмы с названиями для отечественного кинорынка, которые никакого отношения к той или иной франшизе не имеют. Конечно, наши "надмозги"-маркетологи и раньше выпускали шедевральные локализации вроде "Голодный кролик атакует" (в оригинале Seeking Justice). Но с 2022 года после отказа ряда мировых кинокомпаний прокатывать в наших кинотеатрах произведенный ими контент, фейковая локализация приобрела особый размах: в желании хоть как-то завлечь зрителя началась привязка к именитым франшизам, к которым попавший в прокат фильм никакого отношения не имеет...