Эта песня была написана для советского кинофильма "Весна" – музыкальной комедии, которую в 1947 году снял режиссёр Григорий Александров. Правильное название песни - "Весна идет", но чаще всего ее называют именно "Журчат ручьи", настолько народным стал припев к этой песне...

Первая совместная работа режиссёра Леонида Нечаева и композитора Алексея Рыбникова - фильм "Приключения Буратино" - оказалась настолько удачной, что сотрудничество решено было продолжить. Следующей под раздачу попала ещё одна классическая сказка всех времён и народов - "Красная Шапочка". Правда, фильм Нечаева назывался несколько иначе - «Про Красную Шапочку» и позиционировался, как «продолжение старой сказки». В новом фильме снова были задействованы замечательные актёры, многие — из старой «буратинной»...