Не так давно мы с Таро отдыхали в курортном городе Унзэн (полуостров Симабара, префектура Нагасаки), у активного вулкана с таким же названием. Древний городок, основанный более 1300 лет назад, знаменит своим парком гейзеров, под названием Unzen Onsen Jigoku (яп. "jigoku" - это "ад"). В этом удивительном месте можно почувствовать, как говорят японцы, "сердцебиение" Земли и "дыхание" недремлющего вулкана Унзэн, возвышающегося в центре полуострова Симабара. В парках, вдоль дорожек, установлены плакаты...

Одна из вещей, которые я люблю в Японии, это её городские легенды. Когда приеду в Японию, обязательно проверю их на правдивость (ахах). 1. Кутисакэ-онна (口裂け女), Женщина с разорванным ртом. Наверное самая известная легенда из Японии. Легенда о женщине с разорванным ртом. Эта история повествует о том, как ревнивый муж изуродовывает и убивает свою прекрасную жену, а она возвращается в мир в виде жестокого и мстительного призрака. Существует много версий почему из просто женщины она стала женщиной с разрезанным ртом, но та, которая приведена здесь, самая известная...