«Машинист» как неправильный перевод или при чем здесь Достоевский?

Секреты самой невероятной трансформации актера! Кристиан Бэйл известен тем, что очень ответственно готовится к каждой роли. Несколько раз ему приходилось сильно менять свой вес и телосложение для нового фильма — и, пожалуй, самой впечатляющей считается его трансформация для картины «Машинист». Фильм «Машинист» вышел в 2004 году. Это триллер о человеке по имени Тревор Резник, который страдает от хронической бессонницы. Однажды из-за своего недуга Тревор допускает ошибку на работе и она приводит к тому, что его коллега лишается руки...