В современном российском кинематографе не так много по-настоящему душевных новогодних комедий, которые приятно посмотреть в канун самого волшебного праздника. Есть в этом списке «Сирота казанская» Владимира Машкова 1997 года, «Приходи на меня посмотреть» Олега Янковского 2000 года. Список этот был бы неполным без легкой истории о встрече французского аристократа и скромной переводчицы из российской провинции из фильма «Француз» Веры Сторожевой 2004 года. Поль деРуссо – потомственный аристократ, он живет в замке и женщин интересует не столько он, сколько его состояние...

Новый год французы встречают вместе с друзьями или родственниками. Масштабные новогодние гуляния проводятся в Париже. Везде ощущается атмосфера праздника и волшебства. Улицы освещают огни разноцветных гирлянд, а витрины магазинов привлекают сказочным дизайном. Главная елка находится перед собором Нотр-Дам в столице Франции. В новогоднюю ночь французы стараются надевать необычные костюмы, шумно и весело проводить время на улицах, таким образом они отпугивают злых духов. Любимым развлечением в новогоднюю ночь считается игра в лотерею, при выигрыше участники получают необычные призы...