Шекспировская комедия положений "Двенадцатая ночь, или Что угодно" разыгрывалась на сцене и экранизировалась в мире бесчисленное количество раз. В Советском Союзе именно эта пьеса английского драматурга стала первым произведением Шекспира, по которому в 1955 году был снят художественный фильм. А спустя двадцать лет комедию о невероятном любовном треугольнике на сцене московского театра "Современник" поставил английский режиссер Питер Джеймс. Вот уж где наши драматические актеры смогли подурачиться всласть! В 1978 году для телезрителей этот великолепный спектакль был снят на кинопленку...
В 1955 году известный режиссер Ян Фрид снял первую в Советском Союзе экранизацию произведения У. Шекспира – искрометную музыкальную комедию «Двенадцатая ночь». Картина в полной мере передает жизнеутверждающий пафос пьесы, ее сочный юмор и упоительную любовную историю. Пейзажи, декорации, костюмы получились выше всяких похвал. Но главным украшением киноленты стали актеры, которые на все сто отыграли свои роли. Комедия имела успех не только в СССР, но и в Англии, где шекспировское творчество считается национальным достоянием...