10 подписчиков
Hay que estar atento para ver salir el sol - Вы должны быть бдительны, чтобы увидеть восход солнца,
Para darnos cuenta que el gran día puede ser hoy - Чтобы понять, что сегодня может быть великий день
Hay que inventar trucos para ganarle al dolor - Нужно изобретать уловки, чтобы победить боль
Cuando estamos tristes (Cuando estamos tristes) - Когда нам грустно (Когда нам грустно)
Hay que encontarse el corazón - Нужно встретиться с сердцем Todo, todo, todo, es tuyo si queres (queres?) - Все, все, все, твое, если ты хочешь (хочешь?)
Con una sonrisa mirá que fácil es - С улыбкой посмотрите, как легко...
3,9K подписчиков
В конце XIX- начале XX веков в Испании было построено значительное число канонерских лодок. Эти простые по конструкции и дешевые корабли предназначались в первую очередь для защиты колониальных владений (Филиппин, Кубы, Пуэрто-Рико и других), а позднее основным районом деятельности канлодок стали Марокко и Испанская Сахара. Вошедшие в состав флота в 1911-1914 годах “Recalde”, “Bonifaz”, “Laya” и “Lauria” не устраивали моряков из-за их плохих мореходных качеств и слабого вооружения. Поэтому, 17 февраля...