Испанский текст приводится по изданию Reina – Valera (редакция 1960 г.). Русский текст – по Синодальной версии. И тотчас я был в духе (yo estaba en el Espíritu); и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий (uno sentado). (Откр. IV.2) И Сей Сидящий видом был подобен камню яспису и сардису (y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina); и радуга вокруг престола, видом подобная смарагду. (Откр. IV.3) И вокруг престола двадцать четыре престола; а на престолах...

Гений пластической хирургии ставит эксперименты на молодой узнице, две американки влюбляются в одного художника, а тот не может сделать между ними выбор: «Рамблер» собрал испанские фильмы, которые вас приятно удивят. «Машинист» (2004) Тревор Резник не спит уже целый год. Превратившись в живой скелет, он балансирует на грани сна и реальности. Он устал отличать пугающие видения от странных событий, которые происходят в его жизни, но в последнее время они стали пересекаться самым страшным и непредсказуемым образом...