Новая подборка песен от нас на китайском. В прошлый раз мы делились парой песен красивым женским голосом, а в этот раз - пара песен на китайском мужским голосом. 1. 一百万个可能 / Миллионы возможностей изначально эту песню дали петь девушке, но на наш взгляд этот певец справился гораздо лучше :) Его псевдоним 虎二 Нам эта песня очень нравится, поэтому мы ее перевели полностью, в том числе с тройными интерактивными субтитрами (пиньинь, сам перевод и китайский субтитр, где каждое слово можно подсмотреть при наведении курсора) у нас нас на сайте...

На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...