‘Тайны старого леса’ — это не просто книга, а целая вселенная, в которую читатель погружается с головой, ощущая каждый запах, звук и движение, словно сам становится частью загадочного лесного мира. В произведении Алисы Грин мастерски переплетаются элементы фэнтези и реализма, что создает уникальную атмосферу, где даже самые обычные вещи обретают магическое значение. Лес, описанный автором, не является статичным фоном; он живет, дышит и хранит множество тайн, каждая из которых раскрывается постепенно, как лепестки цветка...

Несколько раз крикнула ночная птица, тоскливо и протяжно. Лошадь, словно ей отвечая, зафыркала и мотнула головой. У Эрвельта по спине аж мурашки забегали. Наёмник дёрнул плечом, разгоняя их, а заодно и невесёлые мысли, и стукнул пяткой по конскому боку. За этим лесом издавна закрепилась дурная слава. Нет, ничего злобного когтисто-зубастого из него не выскакивало, не выходило и даже не выползало. Но по какой-то необъяснимой причине все местные жители старались после наступления сумерек даже к опушке не подходить...