В качестве предисловия Корсика — третий по величине остров в Средиземном море, он принадлежит Франции. Две трети острова покрыты горами, здесь проложено несколько очень впечатляющих и живописных пешеходных маршрутов, из которых самые известные GR-20, от Моря к Горам или Mare-e-Monti (De Calenzana a Cargese, Sud), от Моря к Морю или Mare-a-Mare (Nord, Centre, Sud). Поход состоялся с 11 по 23 октября (ходовая часть с 13 по 21 октября) Группа состояла из 7 человек, большинство из которых туристы с опытом горных походов...

Продолжаю рассказывать о новых словах из книги, которую читаю (но пока не одолела до конца). Ранее я уже писала о детской игре Bento que bento. Что собственно произошло в книге? Жена главного героя обнаруживает в доме непонятную статуэтку, которую муж ей не показывал, а прятал в своем кабинете. Семья еле сводит концы с концами, и женщина пытается выпытать у мужа-поэта, что происходит: – O que é isso, Juca? – Nada... – Nada? Então deixe ver... – Não, é coisa sem importância... – Mas deixe ver... – Ora, uma coisa à-toa...