"Песня рыбака" из фильма "Генералы песчаных карьеров". Я уже писала о фильме, а теперь хотелось бы подробнее о песне. Моя жангада выйдет в море вновь На тяжкий труд, моя любовь... Фильм американского режиссера Холла Бартлетта был снят в 1971 году, в широкий прокат вышел в 1973 году. А песня между тем появилась намного раньше, чем фильм. "Marchа dos Реsсаdores" /"Марш рыбаков", португ./ впервые исполнил в 1965 году бразильский композитор, поэт-бард Доривал Каимми, он же - автор песни. "Марш..." входил в его же "Рыбацкую сюиту"...
Предыдущий урок:
Урок 36. Союзы. Урок 37 Новая порция предлогов, ниже ссылки на прошлые уроки. Часть 1 (de, com)
Часть 2 (em, sobre, por, a, para, em cima de, atrás de) Предлоги в португальском языке ведут себя точно так же как в русском, за одним интересным исключением - довольно часто они относятся не к существительному или местоимению, а к глаголу в неопределенной форме. Мне умные люди как-то сказали, что инфинитив в португальском имеет свойства существительного. Смотрите: Eu gosto de comida japonesa...