53 прочтения · 4 года назад
Если кошки исчезнут во всём мире (Япония, 2016)
Я не очень знаком с обширным творчеством актрисы Аои Миядзаки, но то, что видел - около 5 фильмов - не оставляло равнодушным, хотя каждая картина требовала вдумчивого просмотра, при том что профессиональный перевод попадался редко. Японский кинематограф за исключением ужастиков остается уделом фанатов, в том смысле, что переводят его любители и не всегда со способностями к дубляжу, поэтому субтитры предпочтительней. Заявленный сюжет заинтересовал сразу: молодой человек узнаёт, что жить ему осталось...
2,3K прочтений · 1 год назад
Гэнки Кавамура, «Если все кошки в мире исчезнут»
Страниц: 150 Оценка: 8/10 Первое издание: 2014 г.  Увлекательность: 8/10 Прописанность героев: 8/10 Сюжет: 8/10 Глубина: 8/10 Эмоции: 9/10 Идея: 8/10 Давненько хотела прочитать это произведение: очень уж меня манило название. Я очень люблю котиков — пускай они и не отвечают мне взаимностью, — и потому хотелось узнать, почему же все кошки в мире исчезнут. Главному герою тридцать лет. Он несколько лет назад похоронил мать, умершую из-за рака, и теперь узнаёт, что и он тоже болен. Когда он приходит домой, узнав этот диагноз, там его встречает дьявол и предлагает восхитительную сделку...