Как связан легендарный боевик с Александром Дюма, причем здесь компьютерная игра, какой близнец больше нравился Ван Дамму – история создания "Двойного удара" (1991) богата на любопытные детали. Вот некоторые из них. Идея будущего фильма созрела у Жан-Клода Ван Дамма после успеха "Киборга" (1989), снятого Альбертом Пьюном. Воодушевила актера повесть Александра Дюма о двух разлученных близнецах, чувствующих друг друга, – "Корсиканские братья". Ван Дамм изложил режиссеру суть придуманного им сценария, но получил отказ...