Какая песня ассоциируется у вас с Хэллоуином? Для меня однозначным фаворитом и создателем атмосферы является песня Spooky Scary Skeletons, которую я искренне рекомендую на разбор на Хэллоуинских уроках! Почему? Сейчас расскажу. Сначала дадим перевод. А потом поработаем с отдельными словами. Очень рекомендую, кстати, читать песню вслух и подпевать - песенка не для шепелявых, конечно, но она действительно может служить скороговоркой. Жуткие, страшные скелеты От них мурашки идут (от них холодок по спине) Визжащие...

Конечно, слёзы наворачиваются не у всех. Но велики шансы, что, услышав эту очаровательную музыку, вы почувствуете щемящее чувство причастности к чему-то пронзительно-прекрасному. Лично у меня эта мелодия вызывает трогательные личные воспоминания, связанные с просмотром фильма "Охотник на оленей" (1978) на видеокассете. Кто не смотрел — гляньте, оно того стоит. "Cavatina" — главная музыкальная тема из этого фильма. Она была написана композитором Стенли Майерсом в 1970 году для другой кинокартины — британской криминальной драмы "Девушка с тростью"...