Первый уровень восприятия трека – неужели сейчас пойдет речь о чем-то нормальном, пусть даже со скидкой на современную лексику – не страшно, что девочка «шазамит», все-таки почти четверть 21-го века позади. А начинают все портить неконтролируемые вставки англицизмов. Опять же – 2024 год, а кому-то по-прежнему кажется, что добавить в текст с десяток иностранных слов это круто. Кажется, этому тренду лет пятнадцать-двадцать, и это уже не тренд, а рудимент...

Среди долго обходимых достойными экранизациями фантастических саг эта — явно в первой тройке (наравне с «дюниверсом» Фрэнка Герберта и Амбером Желязны). Естественно, речь о культовой тетралогии Дэна Симмонса «Песни Гипериона». Пачка литературных наград, включая главные («Хьюго» и «Локус») плюс роскошное поэтическое и интеллектуальное высказывание о боли / красоте жизни, которое писатель ради продаваемости уложил в эффектную обёртку космической оперы. Попробуем кратко рассказать о том, за что эти книги полюбил читатель и насколько мощный потенциал может быть у их сериальной адаптации...