Приветствую друзья! Посмотрел я на днях новый фильм про Джокера. И был сильно огорчен, что тексты песен не написаны в субтитрах. По мне, это портит понимание картины. И взялся за дело, хотя это вряд ли поможет тем кто также как я будут смотреть этот фильм не имея перевода перед глазами. Первая песня Slap That Bass / Get Happy / What the World Needs Now Is Love как бы связывает первый и второй фильм. Место действие Шоу Джокера Перевод текста: Вторую песню Will The Circle Be Unbroken поют заключенные,...

Здравствуйте, дорогие читатели! Год подходит к концу, а это значит, что самое время подвести итоги — ну а как иначе, все же подводят. Я подумала, почему бы не взглянуть на события уходящего года в китайской индустрии развлечений глазами самих китайцев. Поэтому я приготовила для вас перевод статьи, опубликованной Sina Entertainment, где они как раз разбирают итоги 2024 года. Для начала, кто такие Sina Entertainment? Это часть крупнейшего китайского медиахолдинга Sina Corporation, который с 1998 года стабильно сидит на троне в мире цифровых медиа и интернет-услуг...