помимо обычных способов, как 7 часов 23 минуты = fünf Uhr dreiundzwanzig, viertel = четверть и halb = половина и zehn vor = без десяти, есть ещё уникальные способы в немецком языке. для ситуаций 20, 25, 35 и 40 минут есть свои особые способы. Дословно немцы говорят: 10 до половины - это 20 минут, 5 до половины это 25 минут, 5 после половины это 35 минут, и 10 после половины это 40 минут. Немцы не говорят без двадцати, самое часто - просто сорок. 7:23 = sieben Uhr dreiundzwanig 5:10 = fünf Uhr 10,...

Pars minuta prima - часть мелкая первая. Pars minuta secunda - часть мелкая вторая. В 18 веке, позаимствованные из латыни, появились названия единиц времени - минута и секунда. Генеральной конференцией по мерам и весам в 1967 году секунда была определена как время, равное 9 192 631 770 периодам излучения перехода между уровнями атома Цезия-133. Но существует единица времени, которая равна всего лишь 30 этим самым периодам излучения в атоме Цезия-133...