Фильм в свое время стал культовым. Киношники вовсю эксплуатировали популярный образ. Снимали продолжения, ответвления, а порой и просто подделки. А уж в нашей стране, не слишком избалованной в те годы романтическим кино, «Эммануэль» регулярно крутили в видеосалонах. И даже сегодня кинолента смотрится очень даже неплохо. Как и многие другие кинокартины на подобную тематику, фильм имеет литературный источник. Является экранизацией одноименного произведения Эммануэль Арсан, впервые вышедшего в 1959 году...

Перезапуск нашумевших картин не редкость в современном кинематографе, причем этим грешат не только наши киноделы, но и заграничные... И вот спустя полвека режиссеры и продюсеры на свой страх и риск решили замахнуться на пионера эротического кино - фильм "Эммануэль". В 70-е эта максимально откровенная для того времени лента с фантастической Сильвией Кристель произвела эффект разорвавшейся бомбы в мировом кино и задала тон всем последующим фильмам с маркировкой "18+". Долгое время киноделы не решались на перезапуск ленты (да и как можно было посягнуть на классику?), поэтому созрели только сейчас...