1628 читали · 3 года назад
Красивые песни давних "мыльных опер" с переводом (часть 12)
Привет, мои дорогие Киночитатели! Готовы в очередной раз погрузиться в музыкально-сериальную ностальгию? Тогда поехали! Сегодня по плану - мексиканские сериалы! Carlos Cuevas "Alguna Vez Tendremos Alas" Должно существовать нечто самое сокровенное, Что, возможно, позволит нам добавить Еще сто букв в алфавит. И я верю в предсказание, Что однажды ты увидишь сложенные из них слова, Они выразят то, что я хочу сказать, И еще сложится баллада, Что воспоет мечту, живущую во мне. И когда-нибудь у нас будут крылья, Чтобы взлетать, лететь и летать, И в конце каждого дня На звезде отдыхать...
138 читали · 11 месяцев назад
Как мы ходили на "русский" мюзикл в Мексике
Вот уже три или четыре месяца по Мехико гремит реклама мюзикла «Анастасия» - адаптированной бродвейской постановки по мотивам одноименного мультфильма Disney, давно уже вошедшего в так называемый «золотой фонд». Мюзикл, конечно, никакой не русский, но о России – а именно, о приключениях великой княжны Анастасии Николаевны Романовой, младшей дочери последнего российского императора. Если вы зашли на канал впервые, то представлюсь: Меня зовут Мария, и я живу в Мехико с мужем-мексиканцем Серхио. На...