En la Federación de Rusia conocen a la Segunda Guerra Mundial como la "Gran Guerra Patriótica" (Великая Отечественная война - Vyelíkaya Otyéchestvyennaya Vayná) la cual oficialmente tuvo lugar desde 1941 (para Rusia), hasta 1945. Como detalle, los adjetivos Великая "gran" y Отечественная "patriótica" fueron aplicados a esta guerra luego del discurso radial de Stalin el 3 de julio de 1941, al declarar formalmente la guerra a la Alemania fascista y sus aliados (Bulgaria, Croacia, Eslovaquia, España, Hungría, Italia y Rumania)...

TRES SEMANAS MÁS TARDE, UNA VEZ QUE LA CRUZ ROJA Y LA ORGANIZACIÓN HUMANITARIA DE NUEVA YORK HUBIERON TRAMITADO LA DOCUMENTACIÓN, EMMANUELLE Y JAKOB SE SUBIERON A UN TREN RUMBO A CALAIS. DESDE ALLÍ TOMARÍAN UN TRANSBORDADOR HASTA INGLATERRA Y OTRO TREN HASTA SOUTHAMPTON A FIN DE EMBARCARSE EN EL QUEEN MARY Y REALIZAR LA TRAVESÍA HASTA NUEVA YORK. A BORDO HABRÍA CATORCE MIL SOLDADOS QUE REGRESARÍAN A ESTADOS UNIDOS ALOJADOS EN CAMAROTES DE TRES. HABÍA PASAJES PARA CINCUENTA Y OCHO PASAJEROS CIVILES, EMMANUELLE Y JAKOB ENTRE ELLOS GRACIAS A LA ORGANIZACIÓN HUMANITARIA JUDÍA Y A LOS CONTACTOS DE SUS PADRINOS...