1,7K подписчиков
CAPÍTULO 5 A LAS CUATRO DE LA MADRUGADA, CUANDO SONÓ EL TELÉFONO DE LA MESILLA, MAXINE ESTABA PROFUNDAMENTE DORMIDA. LE COSTÓ MÁS DE LO HABITUAL DESPERTARSE. A MENUDO DORMÍA MÁS PROFUNDAMENTE CUANDO LOS CHICOS NO ESTABAN EN CASA. MIRÓ EL RELOJ DESEANDO QUE NO HUBIERA SUCEDIDO NADA GRAVE EN EL PISO DE BLAKE. PENSÓ QUE QUIZÁ SAM HABÍA TENIDO ALGUNA PESADILLA Y QUERÍA VOLVER A CASA. DESCOLGÓ EL TELÉFONO DE FORMA AUTOMÁTICA, ANTES DE DESPERTARSE DEL TODO Y SIN PENSAR. —DOCTORA WILLIAMS —DIJO RÁPIDAMENTE, PARA DISIMULAR QUE ACABABA DE DESPERTARSE, AUNQUE ¿QUÉ PODÍAN ESPERAR A LAS CUATRO DE LA MADRUGADA? —MAXINE, PERDONA QUE TE LLAME A ESTAS HORAS...
317 подписчиков
Aviso – объявление, реклама Aprovechar – воспользоваться caída – падение desapercibido – лишенный нужного, непредупрежденный, незамеченный derrumbe – падение, низвержение propio – собственный renuncia – отказ pluma – ручка cubrir – покрывать (здесь: освещать) tender – протянуть firmar – подписать insignia – знак отличия asegurar – заверить, уверить si bien – хотя бы, даже если aforo – вместительность cadena – цепь, сеть ceja – бровь bigote – усы inmiscuir – смешивать; вмешивать En definitiva –...