Cada palabra que dices, - Каждое слово, которое ты говоришь, cada mirada me duele - Каждый взгляд причиняет мне боль. Tu amor, me hacia feliz - Твоя любовь, делает меня счастливым me había entregado al fin - Я наконец сдалась cada flor que se seca, - Каждый засыхающий цветок cada hoja que cae me duele - Каждый падающий лист причиняет мне боль S parece a este amor que en pedazos está - Это похоже на эту любовь, которая разорвана на части y se muere - И умирает Se fue todo el azul, - Все стало синим, el cielo oscureció, - Небо потемнело, el mundo no hace ruido - Мир не шумит ya todo terminó - Все...

Casi muerta - это аргентинский фильм, вроде как комедия, но отчасти черная и одновременно мелодрама. Аргентинские фильмы необычные. Мне нравится их смотреть, когда есть возможность. Девушке сказали, что ей осталось жить 1 месяц. У нее проблемы с сердцем. О ней приезжают позаботиться ее 3 лучших друга детства. 2 мужчины и одна женщина. Один из друзей живет в Уругвае. Оказалось, что он был влюблен в главную героиню в юности, а она в него. Но тогда они не поговорили и не смогли проявить свои чувства...