571 читали · 2 года назад
Мальчик-с-пальчик (Daumesdick). Параллельное чтение для начинающих
Одним из приятных бонусов для изучающих немецкий язык становится доступ к произведениям всемирно известных авторов в оригинале - Иоганн Гете, Франц Кафка, Томас Манн, Братья Гримм и многие другие. Однако если вы только в начале пути, то серьезные произведения вам пока не по зубам, а вот сказки - отличный материал для расширения лексического запаса. Когда мы говорим о братьях Гримм, мы имеем в виду Якоба и Вильгельма Гримм. На самом деле братьев было больше. В общей сложности Братья Гримм собрали более 200 сказок...
5 лет назад
Как прокачать немецкий язык
В 10 классе меня отобрали на районную олимпиаду по немецкому. Поэтому, чтобы не вылететь сразу в первом туре, я пошла готовиться (а точнее, заново учить немецкий) к репетитору. Красивая молодая девушка Оля заразила меня немецким сильно и надолго. Да что уж, видимо, навсегда! Оля сразу же спросила, знаю ли я немецкую культуру: слушаю ли немецкие песни, читаю ли немецкие книги. Естественно, в оригинале. Про просмотр фильмов в оригинале вопрос тогда не возникал, в советское время было проблематично найти фильмы на иностранном языке. Главный посыл у Оли был один: знать грамматику и лексику иностранного...