"Нельзя рассчитывать на правду. Только не в нашем мире". Сериал "Eden" перевели в России как "Эдем". "Eden" - это название австралийского прибрежного городка, в котором и произошла эта драматичная, детективная и "дикая" история. Еще сериал можно найти под названием "Райское местечко". Я думаю, переводчики с иронией подошли к переводу, потому что назвать так "Eden" можно только из-за прибрежных пейзажей. Эта история 2021 года, в ней 8 серий по 45 минут. Роли в сериале исполнили: Бебе Беттенкурт,...
Австралийский телевизионный сериал «Возвращение в Эдем» (Return To Eden), в первом варианте которого было всего три серии, зрители увидели в 1983 году. Главные роли в мелодраме исполнили актеры Ребекка Гиллинг (Стефани Харпер), Джеймс Смилли (Дэн Маршалл), Джеймс Рейн (Грег Марсден), Уэнди Хьюз (Джилли Стюарт), Оливия Хамнетт (Джоанна Рэнделл) и др Уэнди Хьюз, сыгравшая роль Джилли Стюарт в первом сезоне (29 июля 1952 - 8 марта 2014) была австралийской актрисой, известной своими работами в театре, кино и на телевидении...