Что если черные дыры — не конец пути, а прыжок в новое пространство-время? Представьте необычный расклад, где сгусток материи исчезает в черной дыре, чтобы спустя эпохи снова выйти наружу — уже через белую дыру. Недавно физик Карло Ровелли и международные команда ученых заговорили об этом всерьез. Его гипотеза обещает не только раскрыть тайны структуры пространства, но и пролить свет на темную материю и загадочные всплески во Вселенной. История астрофизики полна примеров, когда смелые гипотезы сначала отвергали, а потом они становились краеугольным камнем науки...

Битва с Чёрным королем Ночь. Лес. Молния. Город. Вода потоком льётся с неба. Косыми, прямыми струями омывает деревья, поля, дома, дороги, город. Ливень играет свою симфонию под аккомпанемент вспышек молний. Небо озаряется ярчайшим светом небесного огня. Бах. Гром. Бах. Треск. Небо раскалывается пополам. Водопады наваливаются на землю. Капли, ручьи, потоки - всё в движении. Ветер клонит к земле – моет и причесывает. Воздух переполнен запахами дождя. Вспышка и грохот – дождь начинает стихать. Теперь, лишь редкими каплями по листьям, по земле...